APEROS TANGO
Da lunedì a sabato
Au Gramophone
1 rue Pépin, 93100 Montreuil. Métro Mairie de Montreuil.
Situato a 4 minuti a piedi dalla stazione di metropolitana Mairie de Montreuil, Le Gramophone è un ristorante specializzato in cucina ottomana. Chakir vi dà il benvenuto, il viaggio con il suo accento e la sua musica vi spingeranno forse anche a ballare ... Memet, lui, lavora in cucina. Nutre l'anima e il corpo dei suoi piatti gustosi e generosi, con la presentazione lavorata.
Il grammofono offrirà ogni sera degli aperitivi di tango.
Ascoltare e ballare, mangiare e bere, il tango come antipasto tutte le sere tra le 19h30 e le 21h.
​
​​
ENTRATA GRATUITA, CONSUMAZIONE (OU PASTO) OBBLIGATORIO
PROGRAMMA
​
DUO BENJAMIN SEBBAN
Lundi 20 Luglio a 19h15
​​​
Benjamin Sebban - Piano
+ Ospiti
​
Allievo di Nicolás Ledesma e Pablo Fraguela a Buenos Aires, Benjamin Sebban si è laureato in Formazione di pianista e arrangiatore in Tango e Folklore al Conservatorio M. De Falla sotto la direzione del famoso chitarrista argentino Juan Falú. Benjamin vive a Parigi e partecipa a numerosi progetti sul tango, come pianista, arrangiatore e compositore: Altamar + Alejandro Guyot (attuali tanghi), Palacio Alsina (pianoforte a 4 mani), Guardia Vieja Tango ed El Rescate (con Pablo Gignoli). È stato anche, per tre anni, uno dei pianisti della Gennevilliers Tango Orchestra diretta da Juanjo Mosalini.
DUO SATORRE / FARYNA
Martedì 21 Luglio a 19h15
​
Hugo Satorre - Bandoneon
Emiliano Faryna- Chitarra
​
Musicisti famosi nel campo della musica argentina, il duo Faryna-Satorre arriverà sulle piste nel 2017 con una proposta milonguera. Creano i propri arrangiamenti, cercando di adattarsi al formato duo con il suono e le articolazioni caratteristiche delle orchestre degli anni '40 e '50.
La particolarità di questo duo è dovuta all'oralità dei suoi arrangiamenti, si ripete e si gioca senza partizioni e dà origine all'improvvisazione, ottenendo così un suono fresco e costantemente rinnovato.
​
DUO DE MON CHAPEAU
Mercoledì 22 Luglio a 19h
​
Gaspar Pocai - Voce, Bandoneon
Julien - Piano
​
Il duo del mio cappello cerca soprattutto di farti ballare. Per strada, nei bar o nelle milonghe, questi due amici hanno forgiato un repertorio vario e accattivante a cui si unisce solo la loro complicità.
La loro profonda conoscenza degli stili del tango, della sua danza e della sua cultura consente loro di sviluppare un repertorio originale che affonda le sue radici nel crogiolo della pura tradizione Portègne.
DUO VERONICA VOTTI & AGOSTIN LUNA
Giovedì 23 Luglio a 19h15
​​Agustin Luna - Chitarra
Véronica Votti - Voce, violoncello
​
Agustin, un chitarrista argentino con una solida formazione classica e popolare, si dedicò agli arrangiamenti e alle composizioni della musica del suo paese con un approccio polifonico alla chitarra. La sua musica evoca tutti i suoni e gli elementi musicali di tango e orchestre folcloristiche argentine. Ci offre un repertorio che mescola il virtuosismo con l'originalità dei suoi arrangiamenti. Per l'occasione invita Veronica Votti, che ha una forte esperienza nella musica argentina. Porta l'espressività della sua voce nelle canzoni più belle del repertorio tradizionale. Insieme, ci invitano in un viaggio sonoro su arrangiamenti su misura, per questo incontro tra la chitarra, il violoncello e la voce.
DUO ANA KARINA ROSSI & INIACIO NAOM
Venerdì 24 Luglio a 19h15
​
Ana Karina Rossi - Voce
Iniacio Naom- Guitar
​
Un repertorio tradizionale di tanghi, valzer e milonghe, per ballare con la voce di Ana Karina Rossi accompagnata dal chitarrista argentino Ignacio Naom.
TRIO ROULOTTE TANGO
Sabato 25 Luglio a 19h15
Gaspar Pocai - Bandoneon, voce
Julien Blondel - Pianoforte
Medhi El Tinaoui - Violino
​
Il Roulotte Tango Collective sta rilanciando un progetto puramente milonguero per accendere le piste da ballo.
Gaspar Pocai (voce e bandoneon) arriva di nuovo dall'Argentina per trovare i pilastri del collettivo - Julien Blondel (pianoforte) e Mehdi Al-Tinaoui (violino) - con cui ha lavorato per oltre dieci anni. Hanno già condiviso più di 500 concerti e milonghe insieme.